Workaround with sandbox - http://imagingexperts.typepad.com/imaging_experts/2006/10/javascripting_i.html

Help running old Java applets in Windows 11 / Chrome - https://www.reddit.com/r/java/comments/tjjnft/help_running_old_java_applets_in_windows_11_chrome