carfield.com.hk我在蒙古探訪了兩間教會,一是蒙古人的教會,一是中國人的教會。<br/><br/>I've visit 2 churchs, one is Mongolian Church and one is Chinese Church<br/><br/>IMG_1300.JPG2005-05-11T18:10:10Z2005-05-11T18:10:10Z附近的環境,很簡陋,中國僑民在蒙古通常都住在這裡。蒙古人並不太喜歡中國人,因300年前中國佔領了蒙古200年,而現在蒙古也認為中國是一威脅。<br/><br/>The church locate in a poor location. MOst of Mongolian don't like Chinese, because 300 years before China occupy Mongolia for 200 years, and now they also think China is a threat<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1300.JPG" id="main_img" alt="IMG_1300.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T18:10:10ZIMG_1299.JPG2005-05-11T18:06:34Z2005-05-11T18:06:34Z中文書<br/><br/>Chinese book<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1299.JPG" id="main_img" alt="IMG_1299.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T18:06:34ZIMG_1298.JPG2005-05-11T18:03:02Z2005-05-11T18:03:02Z預備美味的午餐<br/><br/>Preparing lunch, very nice.<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1298.JPG" id="main_img" alt="IMG_1298.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T18:03:02ZIMG_1296.JPG2005-05-11T17:58:32Z2005-05-11T17:58:32Z惡犬...<br/><br/>Ferocity dog...<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1296.JPG" id="main_img" alt="IMG_1296.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:58:32ZIMG_1295.JPG2005-05-11T17:54:46Z2005-05-11T17:54:46Z殘渣...<br/><br/>residue...<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1295.JPG" id="main_img" alt="IMG_1295.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:54:46ZIMG_1294.JPG2005-05-11T17:50:22Z2005-05-11T17:50:22Z<br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1294.JPG" id="main_img" alt="IMG_1294.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:50:22ZIMG_1293.JPG2005-05-11T17:46:00Z2005-05-11T17:46:00Z簡陋的?所<br/><br/>Basic toliet<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1293.JPG" id="main_img" alt="IMG_1293.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:46:00ZIMG_1292.JPG2005-05-11T17:43:08Z2005-05-11T17:43:08Z年青人<br/><br/>Teenager<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1292.JPG" id="main_img" alt="IMG_1292.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:43:08ZIMG_1291.JPG2005-05-11T17:39:56Z2005-05-11T17:39:56Z這是中國人的教會<br/><br/>This is Mongolia Church<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1291.JPG" id="main_img" alt="IMG_1291.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:39:56ZIMG_1144.JPG2005-05-11T17:36:42Z2005-05-11T17:36:42Z圖中的男人來自新加坡,他和他的家人(夫妻和九名子女)探訪蒙古<br/><br/>The man at the center of photo come from Singapore, his family (he, his wife and 9 children) visit Mongolia for a month!<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1144.JPG" id="main_img" alt="IMG_1144.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:36:42ZIMG_1143.JPG2005-05-11T17:32:20Z2005-05-11T17:32:20Z右下角的女孩把蒙古文講道譯成英文給一些外國人。<br/><br/>The girl at Right bottom help to translate the Mongolian message to English to some foreigner<br/><br/>蒙古人不喜歡周長計劃,UTBC 的 Dean說,有一晴天,他教會的牧師見天氣好,就建議去camp,於是大家就立即帶了一蒙古包到郊外睡了兩天;此外,曾經有弟兄到他的家作客,結果住了兩天才走。蒙古人熱情好客是聞名的,但他也期待你是如此<br/><br/>Mongolia don't use to plan a lot, according to the Dean of UTBC, there was a sunshine day, and the pastor from his church love it a lot, so he just recommend having camp that day immediately, so whole church just pick up few camp and then sleep in country side for 2 days; Other than that, there was a man from church visit his home, and turn out that guy stay 2 days then go. Mongolia are known to ardor to visitor, but they expect you are same with them :-)<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1143.JPG" id="main_img" alt="IMG_1143.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:32:20ZIMG_1142.JPG2005-05-11T17:29:06Z2005-05-11T17:29:06Z蒙古教會,和香港教會一樣,崇拜的第一句話是關閉手機<br/><br/>Mongolian Sunday service, same as HK, the first word is: "please shutdown the mobile phone"<br/><br/><img src="/gallery/Mission/Mongolia+2005/Churches/IMG_1142.JPG" id="main_img" alt="IMG_1142.JPG"/><br/><script type="text/javascript"><!--google_ad_client = "pub-9426659565807829";google_ad_slot = "9359905831";google_ad_width = 728;google_ad_height = 15;//--></script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>2005-05-11T17:29:06Z